Soporte de productos para bombas MTH
Existen muchas formas de apoyo disponibles para los usuarios actuales de nuestros productos. Para la instalación, operación, mantenimiento, solución de problemas básicos y preguntas de mantenimiento, descargue uno de nuestros manuales de bombas que se enumeran a continuación. Si uno de estos manuales no responde a su pregunta, por favor Humano Humano Humano... Contacte con su Representante o Distribuidor (que a menudo tiene conocimiento de su aplicación y la bomba) y le ayudará o obtendrá la asistencia adecuada para usted.
Los kits de reparación están disponibles para un envío rápido para el mantenimiento in situ por un cliente inclinado mecánicamente (ver manual de la bomba), o por acuerdo con su oficina de distribuidor local en muchos casos. Para un análisis de fallas más completo, grandes reconstrucciones, o cuando el personal de reparación capacitado no esté disponible, por favor considere una fábrica Retorno del producto para reparación.
Procedimiento general de determinación de la talla: "Haga clic aquí para aprender a leer una de nuestras curvas de bomba.
Identificación del modelo de bomba: "Haga clic aquí para saber cómo identificar su bomba.
Decodificador estándar del producto del ID del artículo: "Haga clic aquí para decodificar el ID del elemento de una bomba MTH.
Tamaño de la válvula de alivio: "Haga clic aquí para aprender a medir correctamente una válvula de alivio para su bomba.
Información sobre el motor: "Haga clic aquí para ver las especificaciones y dimensiones del motor.
La directiva RoHS "Haga clic aquí para obtener información de RoHS.
Información sobre la devolución/reparación del producto: "Haga clic aquí para obtener información sobre la devolución y reparación del producto.
Información sobre la garantía: "Haga clic aquí para ver nuestra información estándar de garantía del producto.
Términos y condiciones generales de venta "Haga clic aquí para ver nuestros Términos y Condiciones Estándares de Venta.
P31, T31, Serie E•T, Serie 100•200, Serie M•L, Serie C, Serie X, Serie HP, Información de reparación de devolución de productos, Proposición 65 de California
Soporte de la serie P31
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
Bombas P31 Series 872 KB |
No está disponible en este momento. |
Soporte de la serie T31
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
Bombas de la serie T31 1.06 MB Instrucciones de reparación de la serie T31 Bombas De la Serie T31 624 KB |
T41 • Soporte de la serie E41
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
T41 • Bombas de la serie E41 1.24 MB Bombas De la Serie T41 • E41 867 KB |
T51 • Soporte de la serie E51
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
T51 • Bombas de la serie E51 2.45 MB Bombas De la Serie T51 • E51 863 KB |
140 • 180 • 240 • 280 Series Support
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
Bombas de la serie 140•180 649 KB Bombas De la Serie 140•180 652 KB |
140•180 Listado de números de piezas de fabricación de la serie |
150 • 160 • 170 • 250 • 260 • 270 Soporte de serie
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
150•160•170 Bombas de la serie 598 KB Bombas De la Serie 150•160•170 662 KB |
No está disponible en este momento. |
M50 • Soporte de la serie L50
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
Bombas de la serie M50 y L50 1.54 MB Bombas De la Serie M50 & L50 1.53 MB |
No está disponible en este momento. |
C41 • C51 • Soporte de la serie C61
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
Bombas centrífugas de la serie C 752 KB Bombas de la Serie C 249 KB |
No está disponible en este momento. |
DC10 Lavado de 12 voltios de apoyo a la bomba
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
No está disponible en este momento. |
Soporte de la serie X
![]() |
Manual de la bomba | Listado de piezas estándar |
Soporte de la serie HP
| Manual de la bomba | Listado de piezas estándar | |
No está disponible en este momento. |
NOTA: Compruebe si el manual solicitado no está disponible todavía.
La directiva RoHS
La restricción de las sustancias peligrosas (RoHS) es una directiva de la Unión Europea (UE), que entró en vigor el 1 de julio de 2006. Con el objetivo de proteger la salud y el medio ambiente, esta directiva establece que los productos electrónicos vendidos en la UE deben ser esencialmente vacíos de seis sustancias peligrosas: plomo, mercurio, cadmio, cromo hexágico y PBB y PBDE retardantes de la llama. cadena de la industria electrónica. Su empresa debe ajustarse a los estándares RoHS si exporta equipos eléctricos y/o electrónicos a los países de la UE.
Devoluciones de productos para reparación
En caso de que se indique un retorno del producto para la reparación de fábrica, Representante o distribuidor puede organizar esto para usted y explicar el procedimiento de devoluciones. Por favor, consulte su manual de productos para obtener más detalles sobre las limitaciones y el estado de la garantía. Para las devoluciones del producto, por favor esté preparado para responder a preguntas sobre la bomba serial#, (ver el "Cómo identificar su bomba"página) detalles de la aplicación (mezcla fluida, presión, capacidad, temperatura, ciclo de servicio, etc.), y cualquier otro síntoma e indicaciones que nos ayuden a determinar la causa raíz del problema, y evitarlo en el futuro. Si usted necesita análisis completo de fallos, por favor devuelva la bomba en una condición montada e inalterada. El proceso de desmontaje real a menudo da indicaciones de modos de falla para que esto es muy importante para considerar.
También tenga en cuenta que para la seguridad de nuestro personal, y para cumplir con los requisitos de OSHA, necesitamos una revelación de la composición de los fluidos bombeados antes
Se expedirá una autorización de la ARM. El cliente debe enviar una hoja MSDS con antelación (o en la exterior del embalaje de retorno de la bomba), y luego enjuagar completamente la unidad si el líquido es cualquier cosa que no sea agua limpia o etilenglicol.
Las devoluciones de productos generalmente se procesarán en unos pocos días después de su recepción y un aviso por fax será enviado con nuestros resultados y recomendaciones. La devolución y reparación de los bienes en el país de origen pueden organizarse previa solicitud especial. Para solicitar un número de RGA (Autorización de Mercancías de Retorno), por favor Haga clic aquí para presentar una solicitud.
MTH Política de Minerales de Conflicto
MTH Pumps, Inc. está comprometido con la adquisición responsable y considera inaceptables las actividades mineras que alimentan el conflicto. Los esfuerzos de MTH relacionados con los minerales de conflicto están alineados con el trabajo de la Iniciativa Minerales Responsables, una iniciativa de la Alianza Empresarial Responsable y la Iniciativa Global de Sostenibilidad El trabajo del RMI incluye el Programa de fundición Libre de Conflictos y la Plantilla de Reporte Minerales de Conflictos.
Proposición 65 de California
Fecha de entrada en vigor: 30 de agosto de 2018
MTH Tool Company, Inc. (en adelante "MTH") se compromete a cumplir con todas las leyes y reglamentos relativos a sus operaciones y sus productos. Una de esas regulaciones es la Proposición 65 del Estado de California. http://www.p65warnings.ca.gov.
P: ¿Qué es la Proposición 65 de California y cuáles son los requisitos?
A: En 1986, los votantes de California aprobaron la Ley de Agua potable y Cumplimiento Tóxico, conocida como Proposición 65. La Proposición 65 estipula que el Gobernador de California mantiene y publica una lista de productos químicos que se conocen para causar cáncer, defectos de nacimiento y/o otros daños reproductivos.La lista, que debe actualizarse anualmente, incluye una amplia variedad de productos químicos que se pueden encontrar en los tintes, disolventes, drogas, productos alimenticios, productos derivados, productos de tabaco. Diez o más empleados que operan dentro del Estado de California (o vende productos en California) deben cumplir con los requisitos de la Proposición 65. Para cumplir, las empresas son: (1) prohibido deshacerse deliberadamente de los productos químicos listados en las fuentes de agua potable; y (2) requerido para proporcionar una advertencia "clara y razonable" antes de exponer deliberadamente e intencionadamente a alguien a un producto químico listado. En 2017, California actualizó las reglas de advertencia y productos que contienen 65 sustancias que no deben llevar una nueva un riesgo de exposición.
Forma corta de advertencia - Ejemplo
![]()
P: ¿Por qué algunos productos de MTH tienen una advertencia de la Proposición 65 sobre ellos?
A: Una advertencia de la Proposición 65 significa una de dos cosas: (1) el negocio ha evaluado la exposición y ha concluido que excede el "nivel de riesgo no significativo"; o (2) el negocio ha elegido proporcionar una advertencia basada simplemente en su conocimiento sobre la presencia de un producto químico listado sin intentar evaluar la exposición.
La MTH y muchos de sus socios de fabricación han optado por proporcionar una advertencia basada en sus conocimientos sobre la presencia de uno o más productos químicos incluidos en la lista sin intentar evaluar el nivel de exposición. Con los productos de MTH, la exposición puede ser insignificante o bien dentro del intervalo de “ningún riesgo significativo”.
Sin embargo, por una abundancia de precaución, MTH ha elegido colocar las señales de advertencia de la Proposición 65 en sus productos si son aplicables o potencialmente aplicables.
MTH está comprometida a proporcionar productos seguros y de alta calidad para nuestros clientes y hemos trabajado con nuestros proveedores y nuestros socios de la cadena de suministro para garantizar la compra de materias primas que cumplan con los estándares de Prop 65 y nuestro etiquetado.
P: ¿Cómo pueden los clientes confiar en que nuestro producto es seguro?
A: Si una advertencia de Proposición 65 se publica en el embalaje de productos o productos, significa que uno o más productos químicos listados están presentes en el producto en cierta cantidad. El gobierno del estado de California ha aclarado el estatuto declarando que “El hecho de que un producto tenga una advertencia de Proposición 65 no significa por sí mismo que el producto es inseguro”. California también ha explicado, “Usted podría pensar en la Proposición 65 más como un derecho a conocer” ley que una ley de seguridad de producto puro.” http://www.p65warnings.ca.gov.
Es responsabilidad del usuario determinar la idoneidad del producto objeto para cualquier uso o aplicación en particular. Si tiene alguna pregunta o preocupación sobre la advertencia de la Proposición 65, por favor Póngase en contacto con nosotros.










